כולנו אוהבים חגים - או כפי שהם נקראים באנגלית, holidays. הם מאפשרים לנו לקחת פסק זמן מהקצב המהיר של החיים המודרניים, לחגוג מסורות, לכבד דמויות היסטוריות ולהתאחד עם משפחה וחברים.

במאמר זה נדון בתאריכים החשובים ובחגים העיקריים הנהוגים במדינות דוברות אנגלית, וכן נלמד כיצד לתאר את החגים הישראליים באנגלית. בין אם אתם חובבי תרבות או סתם סקרנים לגבי חגיגות ברחבי העולם, מדריך מקיף זה יעזור לכם ללמוד אנגלית ברמה גבוהה ולהכיר את החגים המרכזיים!

אם אתם מעוניינים ללמוד אנגלית מהבסיס או לשפר את הידע שלכם, הכרת החגים והמסורות היא דרך מצוינת ללמוד אנגלית בכיף. בגלובל נייטיב - לימודי אנגלית אונליין אנו מאמינים שחשיפה לתרבות היא חלק חשוב בתהליך לימודי אנגלית למתחילים ומתקדמים כאחד.

מהם החגים העיקריים בעולם דוברי האנגלית?

הבה נסקור את החגים המרכזיים בסדר כרונולוגי, החל מה-1 בינואר ועד סוף דצמבר.

ראש השנה האזרחית - 1 בינואר

בדומה לרוב העולם, ראש השנה האזרחית הוא אחד התאריכים המשמעותיים ביותר בלוח השנה. עבור רבים, זהו זמן להרהר בשנה שחלפה ולתכנן את השנה החדשה (כולל הבטחות לשנה החדשה, הידועות כ-new year's resolutions!).

משפחות וחברים נוהגים לנסוע מרחקים כדי להתאחד ולחגוג את הגעת חצות עם משקאות, מוזיקה, זיקוקים ואיחולי "Happy New Year!" או "Have a wonderful New Year!".

יום מרטין לותר קינג - יום שני, 20 בינואר

חג זה נחגג רק בארצות הברית ומוקדש לאחד ממנהיגי זכויות האזרח ("civil rights") הגדולים בהיסטוריה העולמית, מרטין לותר קינג ג'וניור. הוא זכור בשל השפעתו העצומה במאבק לזכויות האוכלוסייה השחורה בארה"ב ובשל מסריו על שוויון, צדק ואי-אלימות.

יום אוסטרליה - 26 בינואר

G'day, mate! תאריך זה מציין את הגעת הצי הבריטי הראשון לאוסטרליה בסוף המאה ה-18, המסמל את תחילת ההתיישבות האירופאית באזור. זהו חג לאומי הנחגג עם מסיבות רבות, מצעדים, זיקוקים ופעילויות קהילתיות בחוץ, המדגישים את הגיוון והתרבות האוסטרלית.

יום הנשיא - יום שני , 17 בפברואר

חג זה, הידוע גם כיום לינקולן או יום הולדתו של וושינגטון, נחגג רק בארצות הברית כמחווה לכל נשיאי העבר של המדינה. במקור, משנת 1879 עד 1970, ציינו רק את יום הולדתו של ג'ורג' וושינגטון, אך בהמשך הוחלט לציין את מנהיגותם ומורשתם של כל נשיאי ארצות הברית.

יום שישי הטוב, פסחא ויום שני של פסחא - סוף מרץ או תחילת אפריל

במקור, חגיגת האביב הפגאנית, הידועה כ-"Eostre", כיבדה את אלת הפוריות והלידה מחדש. עם הגעת הנצרות לאזור, פסחא פורשה מחדש כחגיגת תחייתו של ישו, שאירעה בערך באותה תקופה של השנה. במהלך המאות, אלמנטים מ-Eostre, כמו ביצים וארנבים, שולבו בפסחא הנוצרית.

שלושת החגים הללו מתרחשים בזה אחר זה, ונחגגים באוסטרליה, אנגליה וקנדה. בארצות הברית, רק יום ראשון של פסחא (Easter) נחגג כחג לאומי. למרות ההבדלים, משפט שתשמעו הרבה בארבע המדינות הללו הוא "Happy Easter!"

יום אנזאק - 25 באפריל

יום זה הוא חג לאומי באוסטרליה ובניו זילנד המוקדש לחיילים משתי המדינות ששירתו ונפלו במלחמות, סכסוכים ומבצעים צבאיים - ומכאן גם מקור השם "אנזאק" (Australian and New Zealand Army Corps).

זהו תאריך בעל חשיבות רבה לזהות ולזיכרון של מדינות אלה, בדומה לשני חגים אחרים שנראה בהמשך.

יום ויקטוריה - יום שני, 19 במאי

חג זה ייחודי לקנדה ומציין את יום הולדתה של המלכה ויקטוריה (Queen Victoria). זהו גם תאריך המסמל את המעבר לקיץ במדינה, ונחגג עם פעילויות בחוץ וזיקוקים רבים.

יום הזיכרון האמריקאי - יום שני האחרון במאי

בארצות הברית, תאריך זה מוקדש לזכר החיילים שנפלו בעת שירותם. זהו זמן להרהור ולמתן כבוד לגיבורים אלה, עם מצעדים, ביקורים בבתי עלמין ופעילויות אזרחיות.

ביום זה, בתי קברות צבאיים מתמלאים בפרחים ודגלים, בעוד ההמנון הלאומי, "Star-Spangled Banner", מושמע ברחבי המדינה. המשפט "We remember" ("אנו זוכרים") משמש לעתים קרובות כדי להביע את הכרת התודה והזיכרון הנצחי של האמריקאים לחייליהם.

יום השחרור - 19 ביוני (Juneteenth)

החג החדש ביותר ברשימה, שנקבע ב-2021, נחגג רק בארצות הברית ומציין את סוף העבדות במדינה. שמו הוא שילוב של המילים "June" (יוני) ו-"Nineteenth" (ה-19), והוא מייצג תאריך חשוב לקהילה האפרו-אמריקאית, הנחגג עם חגיגות, מסיבות והפגנות למען שוויון גזעי.

יום קנדה - 1 ביולי

נחגג רק בקנדה, תאריך זה מציין את עצמאותה ואיחודה של המדינה ב-1867. היום מאופיין במצעדים, זיקוקים, פעילויות תרבותיות והפגנות פטריוטיות קנדיות, לעתים קרובות בליווי ההמנון "O Canada".

יום העצמאות האמריקאי - 4 ביולי

בארצות הברית, המכונה גם "land of the free, home of the brave" ("ארץ החופשיים, בית האמיצים"), תאריך זה מציין את הכרזת העצמאות של המדינה מאנגליה ב-1776.

זהו אחד התאריכים החשובים ביותר בלוח השנה האמריקאי, עם חגיגות גדולות, מצעדים, זיקוקים ואירועים אזרחיים. שירים רבים אף מתייחסים לתאריך - כמו "Firework" של קייטי פרי ("Just own the night like the Fourth of July").

חג העבודה - יום שני הראשון בספטמבר

בארצות הברית ובקנדה, חג זה מוקדש לעובדים ולחשיבות תנועת העבודה, ומסמן גם את סוף הקיץ ותחילת הסתיו. ביום העבודה, מושגים כמו "union" (איגוד מקצועי), "working class" (מעמד הפועלים), "wages" (שכר), "strike" (שביתה) ו-"labor rights" (זכויות עובדים) מופיעים לרוב בכלי התקשורת המרכזיים של המדינות.

חג ההודיה - יום שני, 14 באוקטובר (קנדה) ויום חמישי ה-28 בנובמבר (ארה"ב)

למרות שנחגג בתאריכים שונים, יום ההודיה הוא מסורת חשובה מאוד לקנדים ולאמריקאים, המאופיין במפגשים משפחתיים, ארוחות מסורתיות והבעות תודה.

מונחים נפוצים בתקופה זו של השנה כוללים "turkey" (תרנגול הודו), "stuffing" (מילוי לתרנגול ההודו), "Thanksgiving dinner/parade" (ארוחת/מצעד חג ההודיה) ותארים כמו "grateful/thankful" (אסיר תודה) ו-"blessed" (מבורך).

יום קולומבוס - יום שני, 14 באוקטובר

בארצות הברית, תאריך זה מציין את הגעתו של כריסטופר קולומבוס לאמריקה ב-1492. למרות שהוא שנוי במחלוקת, עדיין חוגגים אותו בחלק מהאזורים עם מצעדים, אירועים היסטוריים ופעילויות אזרחיות.

יום הזיכרון הקנדי - 11 בנובמבר

בקנדה, תאריך זה מוקדש לזכר החיילים ששירתו ונפלו במלחמות. זהו מקביל ליום אנזאק במדינות אוקיאניה וליום הזיכרון האמריקאי, וכולל הפגנות פטריוטיות ומצעדים.

חג המולד - 25 בדצמבר

חג המולד נחגג באופן חגיגי בכל המדינות דוברות האנגלית. זהו תאריך עמוס במסורות, כמו הקמת עצי אשוח, החלפת מתנות, מפגשים משפחתיים וחגיגה דתית של לידת ישו.

אוצר המילים של חג המולד כולל ביטויים כמו "Christmas eve" (ערב חג המולד), "Santa Claus" (סנטה קלאוס), "sleigh" (מזחלת), "reindeer" (איל צפוני), "snowman" (איש שלג), "Christmas tree/lights/gifts" (עץ/אורות/מתנות חג המולד) ו-"eggnog" (משקה חלב וביצים), לצד ברכות כמו "Merry Christmas" (חג מולד שמח), "Happy holidays" או "Season's greetings" (חג שמח).

יום המחרת ,26 בדצמבר (Boxing day)

לבסוף, ביום שלאחר חג המולד, Boxing Day הוא חג הנחגג בבריטניה, קנדה ואוסטרליה. זהו זמן למתן מתנות ותרומות לצדקה, וכן ליהנות מהמבצעים האחרונים לפני שנחזור לתאריך הראשון ברשימה זו.

כיצד להגיד חגים ישראליים באנגלית

וכיצד נתייחס לחגים ישראליים (ותאריכים מיוחדים אחרים) באנגלית כשאנו משוחחים עם דוברים ילידים? הנה כמה דוגמאות:

• ראש השנה (תשרי): Rosh Hashanah
• יום כיפור (תשרי): Yom Kippur
• סוכות (תשרי): Sukkot
• חנוכה (כסלו/טבת): Hanukkah
• ט"ו בשבט (שבט): Tu BiShvat
• פורים (אדר): Purim
• פסח (ניסן): Passover
• יום השואה (ניסן): Holocaust Remembrance Day
• יום הזיכרון (אייר): Memorial Day
• יום העצמאות (אייר): Independence Day
• ל"ג בעומר (אייר): Lag BaOmer
• שבועות (סיוון): Shavuot

חגים אלה אינם נחגגים מחוץ לישראל מסיבות ברורות - אך בהקשר המתאים, חשוב שנדע כיצד להתייחס לתאריכים הלאומיים שלנו עם מישהו מבחוץ שאינו מכיר אותם.

לימוד אנגלית מהבסיס כולל גם את היכולת לתקשר על התרבות והמסורת שלנו באנגלית. בגלובל נייטיב - לימודי אנגלית אונליין, אנו מדגישים את חשיבות הלימוד אנגלית בכיף תוך שילוב אלמנטים תרבותיים. הבנת כיצד לדבר על החגים שלנו באנגלית היא חלק חשוב מלימודי אנגלית למתחילים ומתקדמים כאחד, ומסייעת בלימוד אנגלית ברמה גבוהה.

זכרו, לימוד אנגלית בבית יכול להיות מעשיר ומעניין כאשר משלבים בו היבטים תרבותיים. הכרת החגים והמסורות, הן של תרבויות אחרות והן של התרבות שלנו, מעשירה את הידע הלשוני ומשפרת את יכולת התקשורת הבין-תרבותית.

תודה שקראת את הפוסט הזה

אם אהבת את התוכן, המשך לעקוב אחר הבלוג שלנו כדי לקרוא נושאים נוספים כמו זה. נצל את ההזדמנות גם לשתף פוסט זה עם חבריך ברשתות החברתיות - כמו פייסבוק - כדי שגם הם יראו את לימודי האנגלית בצורה אחרת!

איך אפשר ללמוד אנגלית איתנו?

אנחנו בגלובל נייטיב מציעים מגוון רחב של קורסים מקוונים עם מורים דוברי שפת אם. יהיו לך שיעורים פנים אל פנים באמצעות שיחת וידאו בקורס מותאם אישית, המתאים לצרכים שלך ומתאים לרמת הידע שלך.

אנו מציעים קורסים לשיפור האנגלית, קורסי אנגלית מדוברת, כמו גם קורסי אנגלית עסקית, .

אל תמשיך לתהות כמה זמן לוקח ללמוד אנגלית. דבר איתנו ונתאים עבורך קורס פרטי שיענה על הצרכים שלך.