5 שיטות לקריאה באנגלית - שיפור האנגלית בקריאה

שיפור הקריאה באנגלית מתחיל בשאלה מה אתם צריכים להבין: את הרעיון הכללי, פרט מסוים או טענה מורכבת. לא קוראים הודעת פגישה, ספר ומאמר מקצועי באותה דרך. חמש האסטרטגיות הבאות יכולות לעזור לבחור איך לגשת לטקסט ולבדוק את ההבנה.

בחרו חומר שמתאים לרמה ולמטרה שלכם. אם כמעט כל משפט דורש תרגום, אפשר להתחיל בטקסט קצר או מותאם ללומדים. אסטרטגיית קריאה אינה מחליפה את הצורך להכיר אוצר מילים ומבנים דקדוקיים.

1. Skimming — רפרוף להבנת הרעיון הכללי

ברפרוף מנסים להבין במה הטקסט עוסק ואיך הוא בנוי. עברו על הכותרת, כותרות המשנה וחלק מהמשפטים הבולטים בתחילת הפסקאות ובסופן. שאלו מה מטרת הטקסט: להסביר, להודיע, לשכנע או לספר סיפור.

אין כלל שלפיו המילים הראשונות והאחרונות לבדן מגלות את כל התוכן. רפרוף נותן כיוון ראשוני; אחריו צריך לקרוא את הקטעים הרלוונטיים בפירוט, בהתאם למטרה.

2. Scanning — חיפוש פרט מסוים

בסריקה ממוקדת מחפשים מידע מוגדר, כמו שעת פגישה, שם או מועד אחרון להרשמה. הגדירו קודם מה אתם רוצים למצוא, ואז חפשו ספרות, שמות או ניסוחים רלוונטיים.

לדוגמה, בהודעה על סדנה אפשר לחפש את שעת ההתחלה. לאחר שמצאתם מספר, קראו את המשפט שסביבו: אולי הוא מתייחס למועד קודם שבוטל. חיפוש בטקסט דיגיטלי יכול לעזור להגיע למקום הנכון, אך אינו מאמת את המשמעות במקומכם.

3. Inference — הסקת משמעות מתוך רמזים

לעיתים הטקסט נותן רמז למילה לא מוכרת או למידע שלא נאמר ישירות. נסו לקשר בין המשפטים, ההקשר והידע הקודם שלכם, והבחינו בין מה שנכתב בפירוש לבין המסקנה שהסקתם.

The room was tiny, with space for only one chair.

גם בלי להכיר את tiny, ההמשך מצביע על כך שהחדר קטן מאוד. זהו ניחוש מבוסס הקשר שאפשר לבדוק במילון. כשמילה חשובה להוראה או להחלטה, אל תסתמכו על ניחוש שלא הצלחתם לאמת.

4. זיהוי מילות מפתח בלי לאבד את המשפט

שמות, פעולות ומושגים שחוזרים יכולים לעזור לזהות את הנושא. עם זאת, גם מילה קצרה יכולה לשנות את המשמעות. שימו לב במיוחד לשלילה, לתנאים ולמילות קישור.

The office is not open on Friday.

המשרד אינו פתוח ביום שישי. אם נתמקד רק ב־office, open ו־Friday ונפספס את not, נבין את ההפך. סמנו מילות מפתח כדי להתמצא, ואז קראו את המשפט המלא.

5. זיהוי מבנה וקשרים בין רעיונות

בדקו כיצד הפסקאות קשורות: האם יש טענה והסבר, בעיה ופתרון, השוואה או רצף של שלבים? מילים כמו because, however ו־therefore יכולות לרמוז על סיבה, ניגוד או מסקנה.

גם טבלה, תמונה או גרף עשויים לעזור, אבל צריך לקרוא את הכותרות, התוויות וההקשר שלהם. כדי לבדוק הבנה, כתבו משפט אחד המסכם כל פסקה ואז הסבירו את הקשר בין המשפטים.

תרגול קצר: שלבו בין השיטות

ההודעה הבאה נכתבה לצורך התרגול:

1. מה מטרת ההודעה?
2. באיזו שעה הסדנה מתחילה?
3. היכן היא תתקיים?
4. עד מתי צריך להירשם?
5. האם ידוע מההודעה אם ההשתתפות בתשלום?

תשובות: ההודעה מוסרת פרטים על סדנה; שעת ההתחלה היא עשר בבוקר; הסדנה תתקיים אונליין; יש להירשם עד יום שישי; לא נמסר מידע על מחיר. אל תסיקו שהסדנה בחינם רק מפני שלא צוין תשלום.

ברפרוף אפשר לזהות שמדובר בפרטי סדנה. בסריקה תמצאו את השעה ואת יום ההרשמה, ובקריאה מדויקת תבחינו בשלילה not ובמידע שאינו מופיע.

איך בונים שגרת קריאה?

בחרו קטע קצר שמעניין אתכם, הגדירו שאלה אחת ובדקו אם הצלחתם לענות עליה מתוך הטקסט. רשמו כמה מילים שימושיות וסכמו במילים שלכם. בהמשך אפשר לחזור לטקסט דומה ולהשוות מה קל יותר להבין.

לבחירת חומר, היעזרו במדריך לספרים לתרגול אנגלית. אם מילים לא מוכרות מקשות על הקריאה, המשיכו למדריך להרחבת אוצר המילים.

רוצים משוב על ההבנה והסברים ברמה שלכם? בקורס לשיפור האנגלית אפשר לעבוד על הצרכים שלכם בשיעורים אישיים אונליין. מידע על השיעורים והמורים נמצא בעמוד הבית של Global Native English.

להרחבה: British Council על רפרוף, סריקה וקריאה מפורטת, והסבר על רמזי הקשר. הדוגמה והתרגיל במדריך הזה נועדו להמחיש את השיטות, ואינם מבחן רמה.